From Six Senses St Kitts to Park Hyatt Grenada — how developers balance investor ROI, operational sustainability, and architectural distinction.